IN RECENT weeks, and not for the first time, there has been a tremendous clamour over the issue of cultural appropriation. This time it was about the use of the word ‘J’Ouvert’ as the label for a rum product to be produced by the well-known...