Every February, Valentine’s Day amplifies what single people already know – that public life is built for two. Restaurants roll out prix fixe menus for couples. Hotels promote “romantic getaway” packages designed for double occupancy. A table for...